Categoría: series
Lo sabia de antes pero me dió pereza postear, este blog deberia llamarse " La perezosa de Azira ¡¡ha posteado algo!! " bueno, eso es algo que me caracteriza.
Pues al notición que todos los Catalanes ya sabemos o casi todos, es de las mejores noticias del año, por lo menos para mi :
Catalans!! Bola de Drac torna a casa!
Fué el 19 de Septiembre su estreno y lo emiten en 3xl de Lunes a Viernes un episodio a las 21:30 y el Viernes a las 00:00 ponen los cinco episodios seguidos que han dado durante la semana, empezaron emitiendo Bola de Drac Z Kai luego Bola de Drac, Z y GT.
¡Ah! y si no puedes ver los episodios los cuelgan en la red durante una semana cada uno aquí
que perdure por siempre la Boladedracmanía
Traducido al castellano por AZiRa
Entrevista amb… Joan Sanz i Bartra
Entrevista con Joan Sanz i Bartra
juliol 6, 2010 per lamolesquine
Redacció i Fotografies: Edgar Ballarín i Noelia Navarro
Redacción y fotografia: Edgar Ballarín i Noelia Navarro
En Joan Sanz Bartra (Olesa de Montserrat, 1959) pot ser fàcilment reconegut per la seva veu. Diem això perquè la tasca a la que ha dedicat més temps a la seva vida ha estat el doblatge, i la feina que va fer amb el seu principal personatge, l’orgullós Vegeta de ‘Bola de Drac Z’, és encara avui dia recordada a les principals xarxes socials i webs dedicades a la sèrie. A més de parlar d’en Vegeta, cosa inevitable, també ens vam interessar pel seu darrer projecte, la pel·lícula ‘Parla’m d’en Paco’, primer exponent del moviment ‘mumblecore‘ en català i que ha suposat el seu debut com a director i productor.
Joan Sanz Bartra (Olesa de Montserrat, 1959) puede ser fácilmente reconocido por su voz. Decimos esto porque la tarea a la que ha dedicado más tiempo a su vida ha sido el doblaje, y el trabajo que hizo con su principal personaje, el orgulloso Vegeta de 'Dragon Ball Z', es aún hoy día recordada en las principales redes sociales y webs dedicadas a la serie. Además de hablar de Vegeta, lo inevitable, también nos interesamos por su último proyecto, la película 'Parla'md'en Paco', primer exponente del movimiento 'mumblecore' en catalán y que ha supuesto su debut como director y productor.
Actor de doblatge i davant de càmera, guionista, productor, escriptor… què et queda per fer?
Actor de doblaje y frente a cámara, guionista, productor, escritor ... ¿qué te queda por hacer?
Doncs consolidar alguna cosa d’aquestes que em permeti viure dignament (riu). Vas tocant moltes tecles i no és més que donar voltes a la mateixa cosa: transmetre missatges. La diferència entre escriure un llibre i un guió és només el format en el que escrius la història. I amb el doblatge passa el mateix, no deixa de ser transmetre històries.
Pues consolidar algo de esas que me permita vivir dignamente (ríe). Vas tocando muchas teclas y no es más que dar vueltas a lo mismo: transmitir mensajes. La diferencia entre escribir un libro y un guión es sólo el formato en el que escribes la historia. Y con el doblaje pasa lo mismo, no deja de ser transmitir historias.
Com duus això de que tants anys després la gent et segueixi associant a ‘Bola de Drac’? Un honor o ja es comença a fer pesat?
Como llevas eso de que tantos años después la gente te siga asociando a 'Dragon Ball'? Un honor o ya se empieza a hacer pesado?
No es fa pesat ni molt menys. Per començar el primer que sento és sorpresa, perquè vaig trobar el ressò que té la meva feina a Internet i per casualitat, després de que una dona em demanés recentment una signatura per al seu fill, molt fan de la sèrie. Vaig començar a investigar i vaig trobar una sèrie de vídeos anomenats “El català d’en Vegeta”, que tenien molts visitants. I em va fer gràcia i en vaig penjar un on explicava qui era jo i donava les gràcies als seguidors, i també va tenir moltes visites. És un orgull.
No se hace pesado ni mucho menos. Para empezar lo primero que siento es sorpresa, porque encontré el eco que tiene mi trabajo en Internet y por casualidad, después de que una mujer me pidiera recientemente una firma para su hijo, muy fan de la serie. Empecé a investigar y encontré una serie de vídeos llamados "El catalán de Vegeta", que tenían muchos visitantes. Y me hizo gracia y en colgué uno donde explicaba quién era yo y daba las gracias a los seguidores, y también tuvo muchas visitas. Es un orgullo.
Molts dels vídeos que comentes es centren en el peculiar vocabulari català que feia servir en Vegeta a la sèrie. Era ‘Bola de Drac’ una eina de normalització lingüística?
Muchos de los videos que comentas se centran en el peculiar vocabulario catalán que usaba en Vegeta en la serie. Era 'Dragon Ball' una herramienta de normalización lingüística?
Si. Qui em va donar el paper del personatge va ser en Joan Pera, que era el director de doblatge al principi de la sèrie. Després ho va ser en Vicenç Manel Domènech, que ja és mort i que era un gran mestre i havia fet força coses a la televisió. Ell feia d’en Follet Tortuga, i era tot un personatge. Parlava molt bé el català i es mirava molt la llengua que utilitzàvem, no només perquè TV-3 ho exigia sinó perquè tenia molta cura tant del vocabulari com de la pronunciació.
Si. Quien me dio el papel del personaje fue Joan Pera, que era el director de doblaje al principio de la serie. Después lo fue en Vicenç Manel Domènech, que ya está muerto y que era un gran maestro y había hecho muchas cosas en la televisión. Él hacía de en Duende Tortuga, y era todo un personaje. Hablaba muy bien el catalán y se miraba mucho la lengua que utilizábamos, no sólo porque TV-3 lo exigía sino porque tenía mucho cuidado tanto del vocabulario como de la pronunciación.
Ja que en parlem… recordes alguna frase o diàleg especialment memorable?
Ya que hablamos ... recuerdas alguna frase o diálogo especialmente memorable?
Si, i tant. (Posa la veu d’en Vegeta) “Sóc un Superguerrer de l’Espai! i aquestes coses que repetia. Era un personatge molt repetitiu, no té massa mèrit perquè sempre deia el mateix: “Jo sóc el millor” “Tu que t’has cregut!” “Ets un sabatot” i coses similars. Menyspreava tothom (riu).
Si,por supuesto. (Pone la voz de Vegeta) "¡Soy un Superguerrero del Espacio! y esas cosas que repetía. Era un personaje muy repetitivo, no tiene mucho mérito porque siempre decía lo mismo: "Yo soy el mejor" "Tú que te has creído!" "Eres un zapatón" (XD no conozco el significado de "Sabatot") y cosas similares. Despreciaba todo el mundo (ríe).
D’on surt el projecte de realitzar ‘Parla’m d’en Paco’?
¿De dónde sale el proyecto de realizar ‘Parla'm d'en Paco'?
Més que d’una idea, surt d’una força centrífuga. Per una banda hi ha actors que intenten entrar al món de la faràndula i per l’altra tens una persona com jo que, després de vint anys, intenta que aquesta força no el faci fora. Perquè tot i que en teoria els actors a partir de certa edat han de treballar més, no és així. N’hi ha uns quants que treballen molt i fan teatre i televisió, però la resta… si no t’espaviles, malament. Hem volgut fer una pel·lícula amb poca gent, poc pressupost, sense demanar subvenció i sense dependre de ningú.
Más que de una idea, sale de una fuerza centrífuga. Por un lado hay actores que intentan entrar en el mundo de la farándula y por el otro tienes una persona como yo que, después de veinte años, intenta que esta fuerza no lo haga fuera. Porque aunque en teoría los actores a partir de cierta edad tienen que trabajar más, no es así. Hay unos cuantos que trabajan mucho y hacen teatro y televisión, pero el resto ... si no t'espaviles, mal. Hemos querido hacer una película con poca gente, poco presupuesto, sin pedir subvención y sin depender de nadie.
Com explicaries què és el moviment mumblecore?
¿Cómo explicarías qué es el movimiento mumblecore?
Si t’he de ser sincer, l’he descobert un cop feta la pel·lícula. Jo volia fer una pel·lícula catalana sense complexos, barata però mínimament digna. I algú em va dir que projectes així ja es fan des de fa cinc anys als Estats Units. És un moviment que es basa en aprofitar els recursos, i per tant acaben fent pel·lícules que la gent només xerra (riu). ‘Mumblecore’ ve de ‘mumble‘, de xiuxiueig. Gent xerrant en diverses localitzacions. Pel·lícules fetes amb el mínim però buscant ser decents.
Si te soy sincero, lo he descubierto una vez hecha la película. Yo quería hacer una película catalana sin complejos, barata pero mínimamente digna. Y alguien me dijo que proyectos así ya se hacen desde hace cinco años en Estados Unidos. Es un movimiento que se basa en aprovechar los recursos, y por lo tanto terminan haciendo películas que la gente sólo habla (ríe). 'Mumblecore' viene de 'Mumble', de susurro. Gente hablando en diversas localizaciones. Películas hechas con el mínimo pero buscando ser decentes.
Un cop s’hagi dut a terme la distribució del film. Quins projectes tens entre mans?
Una vez se haya llevado a cabo la distribución del filme. ¿Qué proyectos tienes entre manos?
Doncs primer portar la pel·lícula a festivals de cinema independent, a veure què passa. I tot i que vaig muntar fa quatre anys una productora, Bonavista S.L. per posar en ordre alguns dels meus projectes, seguiré escrivint guions, com ja he fet per a produccions més grans, per veure si alguna productora els compra. Tinc dues històries més en perspectiva.
Pues primero llevar la película a festivales de cine independiente, a ver qué pasa. Y eso que monté hace cuatro años una productora, Bonavista SL para poner en orden algunos de mis proyectos, seguiré escribiendo guiones, como ya he hecho para producciones más grandes, para ver si alguna productora los compra. Tengo dos historias más en perspectiva.
Tornant a la sèrie: a què creus que és degut que, a diferència de moltes altres sèries, ‘Bola de Drac’ segueixi amb la mateixa bona salut avui dia que fa vint anys?
Volviendo a la serie: a qué crees que se debe que, a diferencia de muchas otras series, 'Dragon Ball' siga con la misma buena salud hoy en día que hace veinte años?
És un fenomen que passa cada molt de temps. Són coses que una mica s’escapen de la comprensió. Jo, per la part del guió, que és la que més conec, sé que no hi ha cap mecanisme precís per a fer un producte que funcioni a la perfecció. El pots assegurar una mica, però mai al cent per cent. Són coses que passen.
Es un fenómeno que pasa cada mucho tiempo. Son cosas que un poco se escapan de la comprensión. Yo, por la parte del guión, que es la que más conozco, sé que no hay ningún mecanismo preciso para hacer un producto que funcione a la perfección. Lo puedes asegurar algo, pero nunca al cien por cien. Son cosas que pasan.
Mantens bona relació amb Marc Zanni (Goku) tot i passar anys insultant-lo capítol rere capítol?
¿Mantienes buena relación con Marc Zanni (Goku) todo y pasar años insultándole capítulo tras capítulo?
(Riu) Si, encara mantinc bona relació amb la gent i amb en Marc especialment, parlem de tant en tant. Ell després de ser actor s’ha fet director de doblatge i fins i alguna vegada tot hem treballat junts dirigint ell. És una gran persona i un gran professional.
(Ríe) Si, aún mantengo buena relación con la gente y con Marc especialmente, hablamos de vez en cuando. Él después de ser actor se ha hecho director de doblaje y hasta alguna vez todo hemos trabajado juntos dirigiendo él. Es una gran persona y un gran profesional.
Què li diries a algú que es vol dedicar al doblatge?
¿Qué le dirías a alguien que se quiere dedicar al doblaje?
Home, jo li diria que ho deixés córrer. Però clar, jo també ho vaig fer, per tant li diria que si té una gran veu i qualitats com a intèrpret, té possibilitats de tirar endavant. I si té família o amics al món del doblatge, té moltes possibilitats. Si no té dues d’aquestes tres coses, més val que es dediqui a una altra cosa, perquè hi ha molta més oferta que demanda. Jo ho vaig fer durant temps i m’hi vaig guanyar bé la vida durant els ’90 i fins al 2000, però arriba un moment que no sortia a compte.
Hombre, yo le diría que lo dejara correr. Pero claro, yo también lo hice, por lo tanto le diría que si tiene una gran voz y cualidades como intérprete, tiene posibilidades de salir adelante. Y si tiene familia o amigos en el mundo del doblaje, tiene muchas posibilidades. Si no tiene dos de estas tres cosas, más vale que se dedique a otra cosa, porque hay mucha más oferta que demanda. Yo lo hice durante tiempo y me gané bien la vida durante los '90 y hasta el 2000, pero llega un momento que no salía a cuenta.
Què opines del treball de doblatge que es va fer en castellà de Bola de Drac? Entre els aficionats, no hi ha color respecte a la versió catalana…
¿Qué opinas del trabajo de doblaje que se hizo en español de Dragon Ball? Entre los aficionados, no hay color con respecto a la versión catalana ...
No sé què va passar. Jo l’he vist en castellà a posteriori, i he conegut les reaccions arrel de comentaris a vídeos de Youtube. També m’he trobat gent castellanoparlant que em deia que es quedava amb la versió catalana, i ja és estrany, tenint compte que els catalans rebem per totes bandes… Jo no trobo que hi hagi una diferència tant espectacular. Potser és que allà s’ho van prendre com una feina més, i nosaltres ens ho vam agafar amb moltes ganes i a més érem un equip molt potent.
No sé qué pasó. Yo lo he visto en español posteriormente, y he conocido las reacciones raíz de comentarios a vídeos de Youtube. También me he encontrado gente castellanohablante que me decía que se quedaba con la versión catalana, y ya es raro, teniendo cuenta que los catalanes recibimos por todas partes ... Yo no creo que haya una diferencia tan espectacular. Quizá es que allí lo tomaron como un trabajo más, y nosotros nos lo tomamos con muchas ganas y además éramos un equipo muy potente.
Finalment us oferim un petit ‘regal’: un vídeo que en Joan va accedir a dedicar als lectors d’ aquest blog i que de ben segur portarà molts records als més nostàlgics de la sèrie. I és que la feina d’un doblador no es pot escriure, s’ha d’escoltar.
Finalmente os ofrecemos un pequeño 'regalo': un vídeo que Juan accedió a dedicar a los lectores de este blog y que seguro traerá muchos recuerdos a los más nostálgicos de la serie. Y es que el trabajo de un doblador no se puede escribir, hay que escuchar.
Gracias al blog de entrevistas http://lamolesquine.com y sobretodo a Joan Sanz
El frikismo, como la energía, no se destruye sino que se transforma. Parece que la última gran oleada de frikismo procede de la obsesión por las series televisivas de los últimos años (algunas de ellas de un nivel muy superior a la calidad media de las películas del siglo XXI), desde Prison Break o Héroes hasta Big Bang Theory sin olvidar la locura desatada por Perdidos, que el día 24 de Mayo llegó a su fin.
El significado del término 'friki' se ha utilizado tanto en los últimos años que casi ha quedado desvirtuado
Por ese motivo, las series de televisión han sido elegidas como temática central del Día del Orgullo Friki, que se celebra todos los 25 de mayo desde 2006 en conmemoración del estreno de Star Wars en 1977 y coincidiendo además con el Día de la Toalla (creado en honor a Douglas Adams, autor de la Guía del autoestopista galáctico).
Sin embargo, aunque el frikismo va adoptando unas modas u otras según la época, siempre va acompañado de un colosal síndrome de Diógenes que evita que nada quede desechado: llegarán nuevas series, nuevas películas, nuevos videojuegos y nuevos cómics de culto, pero los X-Men, Star Trek, V, Dragon Ball, Monkey Island o El Señor de los Anillos siempre estarán ahí.
Pero, ¿qué es el frikismo? El significado del término 'friki' se ha utilizado tanto en los últimos años que casi ha quedado desvirtuado. Al que sabe mucho de La Guerra de las Galaxias se le llama friki, al que lee literatura fantástica se le llama friki, a Leonardo Dantés y similares se les llama frikis, al que es un experto en informática se le llama friki, al que ve series en Internet se le llama friki... y todo el mundo se llama friki a sí mismo por muy diversos motivos.
Con 'friki' podemos referirnos a un amplísimo espectro de ámbitos, personas, características, aficiones... Algunos otros términos acotan más y mejor el significado:
Freak: Esta palabra anglosajona constituye el origen de lo que ahora llamamos 'friki'. El término se utilizaba para referirse a individuos con anomalías físicas que se exhibían en los circos como criaturas monstruosas o prodigios de la naturaleza. El uso de 'freak' acabó por aplicarse a las personas con gustos extravagantes y en español se transformó en 'friki' adoptando un significado mucho más genérico. El uso actual más correcto de 'freak' sería aplicado a personajes televisivos como Carmen de Mairena.
Geek: Este vocablo se refiere a los aficionados a las nuevas tecnologías, personas muy interesadas en Internet y la informática. En cierto modo, 'geek' ofrece una equivalencia más exacta a nuestro 'friki' que 'freak' o cualquier otra palabra inglesa. Algunos tienden a identificar 'geek' con 'nerd' (pardillo) aunque estas palabras no significan lo mismo ni un 'geek' es necesariamente un 'nerd', aún menos en estos tiempos en los que la Red ya no es cosa de cuatro 'raritos' y todo el mundo quiere estar a la última en tecnología.
Nerd: Esta calificación, muy despectiva, goza de gran popularidad en Estados Unidos y, cada vez más, también fuera delas fronteras yankees. Con esta palabra se hace referencia a un estereotipo de persona centrada en los estudios, muy interesada en la ciencia y en los ordenadores, con aficiones minoritarias, graves problemas de interacción social y desinterés hacia el ejercicio físico y las cuestiones de estética. Se les considera perdedores o pringados. En la ficción encontramos ejemplos tan claros como Steve Urkel o Martin (de Los Simpson).
Otaku: En Occidente se emplea este término japonés para referirse a la gente que muestra un gran interés hacia el manga, el anime y la cultura japonesa. En Japón, 'otaku' se utiliza para referirse a aficionados de cualquier tipo.
Gamer: A menudo se utiliza esta palabra para hablar de los apasionados por los videojuegos. Los jugones o hardcore gamers son personas aficionadas a los videojuegos que buscan sacarles el mayor rendimiento y están informadas de las últimas novedades y noticias sobre el sector. Se contraponen a los casual gamers, personas que juegan esporádicamente, preferentemente acompañados y tan sólo por pasar un rato de diversión sin mayores complicaciones.
Trekkies, losties y otros: Algunas aficiones que despiertan pasiones exacerbadas acaban generando denominaciones específicas para referirse a sus devotos. El ejemplo más clásico es el de los seguidores de Star Trek. Más recientemente se ha creado un término propio para los fans de Lost. En videojuegos es habitual escuchar hablar de Sonyers, Xboxers y Nintenderos o Nintenboys.
Friki: Recoja un poquito de todo lo anterior, métalo en un frasco, agítelo y viértalo en un vaso. Después, sírvalo a quien le plazca y donde le plazca.
Es importante señalar que, pese a lo que muchos piensan por desconocimiento, un 'gafapasta' no es un tipo de friki. Es más, habitualmente los gustos frikis suelen estar reñidos y ser repudiados por el gusto gafapasta. El 'gafapastismo' representa una forma presuntamente profunda, intrigante y poética de ver el arte. También se les llama 'modernillos' debido a su actitud algo prepotente a la hora de juzgar lo que es bueno o malo, lo que está a la moda o no lo está. Es cierto que existe una vía de enlace entre los mundos friki y gafapasta, fruto de la evolución del estilo 'poppie', que consigue que ambos universos confluyan en productos como la publicidad, las camisetas o el marchandising nostálgico (la conocida tienda Popland es un buen ejemplo de ello).
Y tú, ¿qué tipo de friki eres?
visto en : 20 minutos
Esto deja claro que hay más necio por el mundo de lo que me pensaba, el anime es la mejor adaptación en dibujos que ha existido nunca, que tiene buenísima trama y excelente animación, ¿cómo pueden buscar cosas así?, que me digan que es malo esto: matar, robar, ser nazi, beber en exceso, fumar, ir a la discoteca, chutase, ver los culebrones de la tele y los programas de cotilleo, violar, maltratar animales o personas,esto si es lo peor.
A todos los que piensan que el anime es malo, no todas las series son iguales están clasificadas por edad clase, géneros, no es lo mismo ver Gantz que Naruto, ni Green Green que Sailor Moon, esto no son más que prejuicios :
Traducción:
- El anime es para perdedores
- El anime no es arte
- El anime es retardado
- El anime es agonizante
- El anime es extraño
- El anime es para nerds
- El anime es sexista
- El anime es arte
- El anime es muerte
- El anime no es caricaturas
El famoso manga Gantz se hara pelicula para el año 2011, con nada mas ni nada menos que con dos grandes actores los cuales son Ninomiya del grupo Arashi y otro gran actor que es Kenishi Matsuyama.
El productor de este film sera Sato Takeru ( quien produjo Death Note, Death Note:: The Last Name, Tokyo Tower, entre otras).
El personaje que tendra que interpretar Nino es el personaje principal llamado Kei Kurono estudiante de 10° grado que es convocado por Gantz, junto con su viejo amigo Masaru Kato, después de que fueran atropellados por un tren del metro en un esfuerzo por ayudar a un vagabundo que pasaba en el carril del metro. En un principio, es un personaje bastante egoísta que a menudo termina siendo un heroe reacio. Sin embargo, después de Kato muere en la tercera misión, Kei comienza a tomar el cuidado de otras personas. Mientras que a keni le toca interpretar a un viejo amigo de Kurono y sirve como un protagonista secundario hasta su muerte y como el principal protagonista en la fase 2. En la escuela, él actúa como un tutor para los estudiantes más débiles que a menudo se ven intimidados, obteniendo un poco de fama por pelear.
esta peli contará con 2 partes : la primera en Enero/febrero del 2011 y la segunda parte en Abril/mayo del 2011, la produccion tendrá un costo de 4,000,000,000 de Yenes y las grabaciones durarán 6 meses (desde finales de noviembre hasta Abril del proximo año).
Se lo dedico a mi churro que le gustaba Gantz en su momento, a ver que tal la peli, muchos besitos
No se trata de mi si no de los famosos jeje, ya sé que llevo un mes sin aparecer no a sido nada tranquilos, sólo que he tenido que ocuparme de unos asuntillo y también que a mi novio se le a roto el PC, bueno os voy a dejar con este megapost de los famosos perdidos de la televisión, ciao, espero que nos veamos muy prontito
Mark Gosselar, Zack Morris en 'Salvados por la campana'
En los años '90 muchas adolescentes suspiraban por sus huesos y odiaban infinitamente a Kelly por haberle robado el corazón. Se trataba del simpático y liante Zack Morris, el guapísimo protagonista de 'Salvados por la campana'. Tras la exitosa serie que emitió íntegramente Antena 3 y que tuvo como secuela 'Salvados por la campana: años de Universidad', Mark Gosselar tuvo que enfrentarse a un duro trance: el encasillamiento profesional.
Pasó por varias teleseries y telefilms de segunda, hasta que la exitosa serie norteamericana 'Policías de Nueva York' le dio una nueva oportunidad y Gosselar interpretó al detective John Clark Jr. durante sus tres últimas temporadas.
En otoño de 2005 se incorporó a la serie 'Señora Presidenta', junto a actores de la talla de Geena Davis y Donald Sutherland.
Recientemente ha protagonizado la serie de TNT 'Raising the Bar' en la que intrepreta a Jerry Kellerman, un idealista abogado de oficio que hace lo que sea necesario para ayudar a los desvalidos y marginados.
Mark Gosselar está casado, tiene un hijo y no ha perdido un ápice de atractivo.
Mark Gosselar está casado, tiene un hijo y no ha perdido un ápice de atractivo.
Miguel Ángel Valero, Piraña
algunos como Javi (Juanjo Artero) o Julia (María Garralón) les hemos seguido viendo en la pequeña pantalla. Sin embargo, a otros de los protagonistas de la mítica serie que marcó la infancia de varias generaciones de españoles les hemos perdido de vista. Es el caso de Miguel Ángel Valero, más conocido como 'Piraña'. El gordito de 'Verano Azul' se licenció en Telecomunicaciones y se gana la vida como profesor (obviamente nos imaginamos el mote que le habrán puesto sus alumnos) y tiene una hija que es su mayor fan.
En cuanto al resto de los protagonistas de la serie apartados de los focos, Bea (Pilar Torres) y Desi (Cristina Torres), hermanas en la vida real y amigas en la serie son hoy auxiliares de clínica. A Tito (Miguel Joven), le gustó Nerja y ejerce allí de recepcionista en un hotel y Quique (Gerardo Garrido) se convirtió en fotógrafo. El peor parado de todos ellos fue Pancho (José Luis Fernández), quien tras pasar por numerosos trabajos acabó metido en el mundo de las drogas. Y, como no podía ser de otra forma, vaya desde aquí nuestro recuerdo para el gran Antonio Ferrandis (el eterno 'Chanquete') que nos dejaba hace unos años.
Jordi Estadella
El popular presentador de las últimas temporadas del 'Un, dos, tres', del concurso que lanzó a la fama a Marlene Morreau, 'El semáforo', y de otros como 'Audacia' (TVE) lleva varios años sin aparecer en las televisones de ámbito nacional.
Mientras tanto ha presentado varios programas en la televisión autonómica de su Cataluña natal y hemos seguido oyendo su portentosa voz en numerosos spots publicitarios. Está casado y tiene dos hijos, Idoia y Jordi.
Dustin Diamond, 'Salvados por la campana'
Hacía el papel de feo y graciosillo Schreech Powers en 'Salvados por la campana' donde estuvo las cuatro temporadas que duró, de 1989 a 1993. Un año más tarde, a falta de nuevos proyectos repitió papel en la serie "Salvados por la campana: La nueva clase" que duró siete años. Ha ejercido como humorista realizando monólogos en numerosas ciudades norteamericanas.
Participó en un vídeo pornográfico titulado ''Saved by the smell''. Su objetivo era relanzar su carrera como actor pero de poco le ha servido.
Tiffani Amber Thiessen, 'Salvados por la campana'
Es la reina de la 'tv-movie' estadounidense, haciendo siempre de mujer atractiva pero atormentada, perseguida o rechazada. Tiffani Amber Thiessen saltó al estrellato de la mano de 'Salvados por la campana' como la dulce Kelly, objeto del deseo de Zack Morris y AC Slater. Sus preciosos ojos azules se han podido ver en el barrio más elitista de Los Angeles, 'Beverly Hills, 90210' o en la serie 'Good Morning, Miami'. Además ha protagonizado numerosas portadas de esas revistas llamadas "masculinas" donde insinuaba más que mostraba, ¡¡qué pena para sus fans!!
Melissa Joan Hart, Sabrina
Perteneció al exclusivo club de famosas adolescentes norteamericanas gracias a su papel en 'Sabrina, la bruja adolescente', aunque ya había alcanzado el éxito con 'Clarissa lo explica todo'. Siete años duró su papel de bruja adolescente, hasta la vimos en sus años de Universidad. Después ha participado en películas como 'Can't Hardly Wait' y 'Drive Me Crazy' para la que Britney Spears hizo el videoclip y donde aparece Melissa a lo DJ. Tiene dos hijos, fruto de su matrimonio con el músico Mark Wilkerson.
Alfonso Ribeiro, Carlton Banks
Will Smith era la estrella de 'El Príncipe de Bel-Air', pero no menos fama consiguió Alfonso Ribeiro, de por vida ya Carlton Banks o Cara-Cartón. Un personaje ingenuo y pijo que nos descubrió la vena cómica de este actor de origen dominicano que como tantos otros desapareció el mismo día en que la serie dejó de emitirse. Alfonso ha seguido ligado al mundo de la interpretación con papeles en series y tv-movie, ninguno de relevancia. Ha probado suerte también detrás de las cámaras, en la publicidad y en la música, pero Carlton sigue siendo un lastre demasiado pesado para volver a empezar.
Soleil Moon Frye, Punky Brewster
Fue una niña prodigio a los seis años y se hizo famosa por su papel protagonista en Punky Brewster donde hacía de niña huérfana. Años más tarde, en los 90 hizo alguna película para la televisión y empezó a aperecer como artista invitada en series como 'Friends' y 'Salvados por la campana'.
En 1984 se incorporó a la serie 'Sabrina' donde hacía de amiga de la protagonista en la universidad.
Dirigió el documental 'Sonny Boy', en 2004. En él narra las crónicas de un viaje de dos semanas que realizó con su padre, que tiene Alzheimer. 'Sonny Boy' ganó el premio al Mejor Documental en el San Diego Film Festival.
Concienciada con el medio ambiente Soleil Moon abrió una boutique ecológica para niños en Los Angeles. Está casada con Jason Goldberg y tiene dos hijas.
Max Wright, el padre de 'Alf'
¡¡Tierra trágame!! Una pillada en toda regla fue la de Max Wright, que fue 'cazado' cuando consumía crack en una orgía homosexual. El famoso padre de la serie 'ALF', ese visitante del espacio come-gatos tan irónico, no supo encajar el final de la mítica serie y acabó de esta guisa. Aún así sigue saliendo en alguna que otra serie como 'invitado especial', aunque el olvido ha hecho mella en la que fue todo una estrella de la televisión norteamericana. jajaja joder quien lo iba a decir
Jaleel White, Steve Urkel
Muchos son los que aún recuerdan ese mítico "¿He sido yo?" con el que Steve Urkel nos deleitó a lo largo de las muchas repeticiones de Antena3 de 'Cosas de casa'. Aunque había rumores de que Jaleel White había muerto de una sobredosis, nada más lejos de la realidad. Sigue dedicado a la actuación aunque sin demasiado éxito. En 1999 estrenó una nueva sitcom titulada "Grown Ups", que sólo se mantuvo una temporada en antena y en 2002 hizo un cameo en la película "Gordo mentiroso", donde autoparodiaba su encasillamiento en el personaje de Steve Urke. Tras varios años de inactividad, en 2005 rodó la película "Who Made the Potatoe Salad".
Xuxa
Telecinco trajo a esta brasileña de origen nórdico para alegría de los niños de la época y de sus padres, hermanos y abuelos, que hacían compañía a las criaturas. Xuxa empezó su carrera como actriz erótica hasta que la televisión brasileña le dio la oportunidad de hacer programas infantiles. Su fama se hizo enorme en toda Latinoamerica y en España con 'El show de Xuxa' y canciones como 'Ilarilarie'. Con la salida de Valerio Lazarov de la cadena de Fuencarral, una de las primeras en salir fue Xuxa, que volvió a su país natal donde sigue siendo una estrella. Sus relaciones amorosas han incrementado dicha fama: nada menos que Ayrton Senna, Pele o John Kennedy Jr.
Las gemelas Olsen
Las gemelas más adorables de la televisión y el cine se han convertido en dos jóvenes millonarias, polémicas y con problemas de salud. Son odiadas y admiradas a partes iguales. Las Olsen, Ashley y Mary-Kate que las diferencie quien pueda, fueron una: la adorable pequeña de 'Padres forzosos', donde las gemelas se turnaban en el papel. Auténtico filón de series infantiles, su imperio es comparable al de las grandes estrellas de Hollywood. Siguen en la televisión y el cine con películas para adolescentes, aunque son más conocidas por sus juergas y problemas que por el trabajo. Nos quedamos con la versión infantil sí o sí.
John Stamos, 'Padres forzosos'
¿Cómo olvidar al guaperas del tío Jesse Katsopolis? John Stamos ya había hecho sus pinitos como actor y como músico antes de formar parte de la exitosa serie 'Padres forzosos'. 'Hospital Central' le dio su primera oportunidad y como batería de los Beach Boys cumplió uno de sus sueños. Pero fue su papel de tío enrollado el que le dio la fama.
Tras 8 temporadas picó en muchos sitios aunque sin demasiado éxito (series de televisión, papeles secundarios en películas, artista invitado, musicales). Volvió a recuperar la popularidad al formar parte del casting de ER (Urgencias) interpretando al doctor Tony Gates hasta el cierre de la serie.
Tuvo un romance con la mismísima Demi Moore, estuvo casado varios años con Rebecca Romijn de la que se separó hace años.
Jodie Sweetin, 'Padres forzosos'
Era la hermana pizpireta, la que hacía las gracias y el ojito derecho del tío Jesse. No volvimos a saber de ella una vez que acabó 'Padres forzosos'. En 1999 se graduó en el instituto de "Los Alamitos" y decidió abandonar su carrera como actriz para estudiar magisterio en la "Chapman University" de California, donde se graduó hace poco. En 2002 se casó con Shaun Holguin (se acaba de separar) y tuvo como dama de honor a Candace Cameron (D.J. en 'Padres forzosos'), con la que continúa manteniendo una amistad. Aunque ha hecho alguna aparición pública, su intención es ejercer como profesora particular de niños actores.
Mayim Bialik, 'Blossom'
Nos conquistó con su simpatía y con sus extravagantes sombreros. Durante cinco temporadas Mayim Bialik dio vida a la inteligente y poco agraciada 'Blossom'. Cuando acabó la serie se centró en sus estudios de medicina y sólo realizó trabajos esporádicos prestando su voz en series de animación. Ahora, con unos kilitos de más, vive en Los Ángeles junto a su marido. Aunque se doctoró en neurocirugía, no ha abandonado del todo su faceta de actriz y ha trabajado en series como ¿Fat Actress¿ y 'Siete en el paraíso'.
Elizabeth Berkley, Jessie en 'Salvados por la campana'
Jessica "Jessie" Spano era la amiga fea de Kelly, digámoslo así, o por lo menos levantaba menos suspiros que la guapa morena. Elizabeth Berkley se quitó el "san benito" de fea a base de enseñar carne en 'ShowGirls', una película llena de bailes y sensualidad (también sexo) que dio un giro radical a la carrera de la actriz. Después de ésta encontró en Broadway un refugio, estrenando musicales con más o menos éxito. Participó en 'El misterio del escorpión de Jade', una película de Woody Allen. Berkley, que está casada con Greg Lauren, ha vuelto a la televisión con diferentes intervenciones en series de éxito como 'Ley y Orden' o 'CSI'. Ahora es la protagonista de una serie 'Student seduction', donde vuelve a mostrar su lado más descarado.
Tatyana M. Ali, 'El príncipe de Bel-Air'
La vimos pasar de niña a atractiva adolescente interpretando a la hija pequeña de la familia Banks en 'El príncipe de Bel-Air'. En los últimos capítulos de la serie se desveló como cantante, carrera que no ha abandonado. Animada por Will Smith, en 1998 inició una trayectoria musical, grabando el álbum de música negra "Kiss the Sky". Su faceta como cantante la sigue compaginando con papeles secundarios en el cine y con películas para dvd.
Candance Cameron, 'Padres forzosos'
Encarnó durante 8 años a la dulce D.J. de 'Padres forzosos'. Lo de la interpretación no le vino de casualidad pues su hermano mayor no era otro que el guapop Kirk Cameron, protagonista de 'Los problemas crecen'. Cuando en 1995 acabó la serie, Candance continuó haciendo telefilms para la televisión sin demasiada trascendencia. En 1996 se casó con el jugador hockey de la NHL Valeri Bruce y dejó de lado su carrera como actriz para formar una familia, junto a sus tres hijos. Actualmente, a sus 29 años, hace trabajos esporádicos para documentales de televisión.
Mario Lopez, AC Slater en 'Salvados por la campana'
Latino, musculado, ligón... Mario Lopez se convirtió en todo un ídolo de adolescentes gracias a su papel de AC Slater en 'Salvados por la campana'. Este estadounidense de padres mexicanos ha sido fiel a la pequeña pantalla, interpretando siempre a atractivos latinos. Lo vimos sobre una bici en 'Pacific Blue' y en su última serie ('Belleza y poder') es una adinerado doctor que es hermano de Lorenzo Lamas. Además ha participado en la versión americana de 'Mira quien baila', que ahí se llama 'Dancing with the stars', donde llegó hasta la final. Ha participado en la serie 'Nip/Tuck', protagonizando una tórrida escena de amor homosexual con Julian McMahon, uno de los protagonistas de esta controvertida serie. En el terreno del corazón, Mario Lopez fue noticia hace tan sólo unos días, cuando se supo que pasó una 'noche loca' con la recién divorciada Britney Spears en Las Vegas.
Los actores del doblaje en castellano de One Piece se han grabado "parodiando" la serie, digamos que se han inventado trocitos de la historia, es muy curioso ver o mejor dicho oir cosas asi, son realmente fans de la serie.
Lo único que han echo ha sido cambiarse los nombres por el rollo del copyright por ejemplo:
Monkey D. Luffy por Donkey D. Ruffy, Zoro por Morro, Nami por Ami, Usopp por Ufuff, Sanji por Sandi, Merry por Terry y One Piece por OP (si Miki lo he copiado del minichat te ha quedado muy bien :P)
La web es la siguiente:
http://paraeditor.audiorelatos.net/25.html
